हिन्दी साहित्य – कविता ☆ “श्री रघुवंशम्” ॥ हिन्दी पद्यानुवाद सर्ग # 5 (6-10)॥ ☆ प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’

॥ श्री रघुवंशम् ॥

॥ महाकवि कालिदास कृत श्री रघुवंशम् महाकाव्य का हिंदी पद्यानुवाद : द्वारा प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’॥

☆ “श्री रघुवंशम्” ॥ हिन्दी पद्यानुवाद सर्ग #5 (6-10) ॥ ☆

क्यारी बना यत्न से गये बढ़ाये पाले गये पुत्रवत तरू – लतायें –

जो श्रांत तन मन को शांति देते बात आदि से तो न जाते सताये ? ॥ 6॥

पूजा अनुष्ठान साधन कुशाओं पै भी जिन को चरने से जाता न रोका

मुनि गोद में नाल तक जिनके गिरते, मृगो शिशुओं को तो नहीं कष्ट होता ?। 7।

जो नित्य स्नान पूजन व तर्पण के काम आते जलाशय किनारे

हैं तो निरापद वे सब मार्ग औं धर, शीला चुने अंत चिन्हित जो सारे ॥ 8॥

वनोत्पन्न नीवार जो आप खाते औं आगत अतिथिजन को भी जो खिलाते –

ग्रामीण पशुओं के झुण्डों के द्वारा कही वेचरे तो नहीं कभी जाते ? ॥ 9॥

शिक्षा ग्रहण करके वर तन्तु गुरू से क्या गृही बनने की हो प्राप्त आज्ञा ?

क्योंकि उचित समय है गृही बन के ही उपकार करने का सब आश्रमों का ॥ 10।

© प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’