श्री संजय भारद्वाज
(श्री संजय भारद्वाज जी का साहित्य उतना ही गंभीर है जितना उनका चिंतन और उतना ही उनका स्वभाव। संभवतः ये सभी शब्द आपस में संयोग रखते हैं और जीवन के अनुभव हमारे व्यक्तित्व पर अमिट छाप छोड़ जाते हैं। हम आपको प्रति रविवार उनके साप्ताहिक स्तम्भ – संजय उवाच शीर्षक के अंतर्गत उनकी चुनिन्दा रचनाएँ आप तक पहुँचा रहे हैं। अब सप्ताह के अन्य दिवसों पर आप उनके मनन चिंतन को संजय दृष्टि के अंतर्गत पढ़ सकेंगे। )
We present an English Version of this poem with the title ☆ Criterion ☆ published today. We extend our heartiest thanks to Captain Pravin Raghuvanshi Ji for this beautiful translation.)
☆ संजय दृष्टि – मानदंड ☆
सफेद कैनवास पर
बिखर जाते हैं रंग
कैनवास रंगमिति से
उर्वरा हो जाता है,
सृजन की बधाई देने
समूह पहुँचता है…..
सफेद साड़ी पर
भूल से छितर जाती है
रंग की एकाध बूँद,
आँचल तनिक फहराता है
हाहाकार मच जाता है,
घुटते रहने की हिदायत देने
समूह पहुँचता है…..
कलमकार देखता है स्वप्न,
काश फ्रेम पर तान देता
सफेद साड़ी और
औरत को ओढ़ा पाता कैनवास!
© संजय भारद्वाज, पुणे
रात्रि 2:17 बजे, 30.8.2019
☆ अध्यक्ष– हिंदी आंदोलन परिवार ☆ सदस्य– हिंदी अध्ययन मंडल, पुणे विश्वविद्यालय ☆ संपादक– हम लोग ☆ पूर्व सदस्य– महाराष्ट्र राज्य हिंदी साहित्य अकादमी ☆ ट्रस्टी- जाणीव, ए होम फॉर सीनियर सिटिजन्स ☆
औरत के जीवन में रंग भरने की सुंदर पेशकश।