हिन्दी साहित्य – कविता ☆ “मेघदूतम्” श्लोकशः हिन्दी पद्यानुवाद # मेघदूत ….पूर्वमेघः ॥१.६१॥ ☆ प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’

प्रालेयाद्रेर उपतटम अतिक्रम्य तांस तान विशेषान

हंसद्वारं भृगुपतियशोवर्त्म यत क्रौञ्चरन्ध्रम

तेनोदीचीं दिशम अनुसरेस तिर्यग आयामशोभी

श्यामः पादो बलिनियमनाभ्युद्यतस्येव विष्णोः॥१.६१॥

हिमवान गिरि के किनारे सभी रम्य

स्थान औ” तीर्थ के पार  जाते

भृगुपति सुयश मार्ग को “क्रौंचरन्धम्”

या “हंसद्वारम्” जिसे सब बताते

से कुछ झुके विष्णु के श्याम पद सम

बलि दैत्य बन्धन लिये जो बढ़ा था

होकर प्रलंबित सुशोभित वहाँ से

दिशा उत्तरा ओर हे घन चढ़ा जा

शब्दार्थ  क्रौंचरन्धम् व हंसद्वारम्  … स्थानो के नाम

© प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’   

A १, विद्युत मण्डल कालोनी, रामपुर, जबलपुर. म.प्र. भारत पिन ४८२००८

≈ ब्लॉग संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडल (हिन्दी) – श्री विवेक रंजन श्रीवास्तव ‘विनम्र’/श्री जय प्रकाश पाण्डेय ≈