हिन्दी साहित्य – कविता ☆ “श्री रघुवंशम्” ॥ हिन्दी पद्यानुवाद सर्ग # 6 (56-60)॥ ☆ प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’

॥ श्री रघुवंशम् ॥

॥ महाकवि कालिदास कृत श्री रघुवंशम् महाकाव्य का हिंदी पद्यानुवाद : द्वारा प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’॥

☆ “श्री रघुवंशम्” ॥ हिन्दी पद्यानुवाद सर्ग #6 (56-60) ॥ ☆

प्रासाद में सोये हुये नृपति को जगाती सागर की उर्मिध्वनियाँ

उदधि जो वातायनों से दिखता औं मंद हुई जिससे तूर्य ध्वनियाँ ॥ 56॥

समुद्र तट के जो अन्य द्वीपों से देवपुष्पों की गंध लाती

उस स्वेदशोषक समीर वन में इस साथ विचारों खुशी मनाती ॥ 57॥

विदर्भनृप अनुजा रूपसी इन्दु, पुरूषार्थ से लाई लक्ष्मी सी

अभागे को छोड़ के बढ़ गई जो थी दासी के लोभ में आई हुई सी ॥ 58॥

ये उरगपुर के हैं स्वामी, देखो चकोर नयने ! जो है सुशोभन

इस भांति बोली भोजानुजा से, सुनंदा कर फिर से प्रिय सम्बोधन ॥ 59॥

चंदन लगे माल, मुक्ताओं की माल से पाण्ड्य नृप की श्शोभा थी ऐसी

सूरजकिरण से दमकते शिखरों औं झरनों से हिमगिरि की हो जैसी ॥ 60॥

© प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’