Captain Pravin Raghuvanshi, NM
(We are extremely thankful to Captain Pravin Raghuvanshi Ji for sharing his literary and artworks with e-abhivyakti. An alumnus of IIM Ahmedabad, Capt. Pravin has served the country at national as well international level in various fronts. Presently, working as Senior Advisor, C-DAC in Artificial Intelligence and HPC Group; and involved in various national-level projects.
We present an English Version of Shri Sanjay Bhardwaj’s Hindi Poetry “चातक ” published previously as ☆ संजय दृष्टि –चातक ☆. We extend our heartiest thanks to the learned author Captain Pravin Raghuvanshi Ji (who is very well conversant with Hindi, Sanskrit, English and Urdu languages) for this beautiful translation.)
☆ Chaatak ☆
… agreed that you write well but also try to understand the world some time. Learn worldliness. One cannot always drink nectar alone. Write something peppery-spicy. Get into the river, stream, puddle, pond, and quench your thirst. How long can you live with dry throat?
… I’m of Chaatak family. If I drink, I drink water of Swati Nakshatra only, else, my thirst craving will remain my destiny…
© Captain Pravin Raghuvanshi, NM
≈ Blog Editor – Shri Hemant Bawankar/Editor (English) – Captain Pravin Raghuvanshi, NM≈
