Tag: #कविता

श्री जयेश वर्मा

(श्री जयेश कुमार वर्मा जी  बैंक ऑफ़ बरोडा (देना बैंक) से वरिष्ठ प्रबंधक पद से सेवानिवृत्त हुए हैं। हम अपने पाठकों से आपकी सर्वोत्कृष्ट रचनाएँ समय समय पर साझा करते रहेंगे। आज प्रस्तुत है आपकी एक भावप्रवण कविता दोस्त, तुम जब भी जाना…)

(आप इस कविता को इस यूट्यूब लिंक पर क्लिक कर देख / सुन सकते हैं 👉  दोस्त, तुम जब भी जाना… )

तुम जब भी जाना,

शहर छोड़, या

मुझसे दूर, यूँ  ही,

 

ऐ मेरे दोस्त,

तुम पौरुष हृदय हो

या स्त्रीत्व मन

दोस्त, मेरे

मुझे गले लगा

के ही जाना

संतृप्त कर देना

मेरा हृदय…

 

उड़ेंल जाना अपना

सारा नेह..

आने वाले वक्त तक

जो मेरे काम आये,

 

मेरे प्रति

जो भी हो भाव, तुम्हारें

तुम मुझे ही दे जाना,

ताकि जाकर…

तुम्हे रहे सिर्फ

हमारे मिलन की याद,

 

वो क्षण जिसमे

गले लगकर,

में तुम्हे सोच रहा था,

सोच रहे थे

तुम मुझे भी शायद…

 

यह भी सँभव है,

तुम गले ना लगो,

मेरे पास आकर

कुछ दूर रहो,तुम

हाथ मलो,

और आँखों से

बाँध फूट पड़ें

 

बस निर्मिमेष

देखो, तुम मुझे,

में तुम्हे, औऱ

संजों कर रखें

विछोह का यह पल

हम, हमेशा के लिये,

 

इसलिये

तुम जब भी जाना,

शहर छोड़, या

मुझसे दूर, यूँ  ही,

 

ऐ मेरे दोस्त,

तुम मर्द हो

या औरत,

दोस्त, मेरे.…

 

मुझे गले लगा

के ही जाना

संतृप्त कर देना

मेरा हृदय…

संतृप्त कर देना

मेरा हृदय…

मिलकर गले

दोस्त मेरे…

 

©  जयेश वर्मा

संपर्क :  94 इंद्रपुरी कॉलोनी, ग्वारीघाट रोड, जबलपुर (मध्यप्रदेश)

वर्तमान में – खराड़ी,  पुणे (महाराष्ट्र)

मो 7746001236

≈संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडल (हिन्दी) – श्री विवेक रंजन श्रीवास्तव ‘विनम्र’/श्री जय प्रकाश पाण्डेय  ≈

॥ श्री रघुवंशम् ॥

॥ महाकवि कालिदास कृत श्री रघुवंशम् महाकाव्य का हिंदी पद्यानुवाद : द्वारा प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’॥

☆ “श्री रघुवंशम्” ॥ हिन्दी पद्यानुवाद सर्ग #17 (46 – 50) ॥ ☆

रघुवंश सर्ग : -17

 

चंचल लक्ष्मी भी रही, उस हँस-मुख के पास।

जैसे रेखा स्वर्ण की तजे न निकष-निवास।।46।।

 

राजनीति सह शौर्य से हुआ अतिथि विख्यात।

बिना शौर्य नृप भीरू है, बिना नीति पशु ज्ञात।।47।।

 

ज्यों निरभ्र आकाश में रवि को सब कुछ ज्ञात।

त्योंही उसको चरों से रहा न कुछ अज्ञात।।48।।

 

समय विभाजन कार्य हित करके शास्त्रानुसार।

मनोयोग से करता था नृप सारे व्यवहार।।49।।

 

सचिवों से होती रही गूढ़ मंत्रणा नित्य।

किन्तु न खुल पाया कभी कोई निहित रहस्य।।50।।

 

© प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’   

श्री संजय भारद्वाज

(श्री संजय भारद्वाज जी – एक गंभीर व्यक्तित्व । जितना गहन अध्ययन उतना ही  गंभीर लेखन।  शब्दशिल्प इतना अद्भुत कि उनका पठन ही शब्दों – वाक्यों का आत्मसात हो जाना है।साहित्य उतना ही गंभीर है जितना उनका चिंतन और उतना ही उनका स्वभाव। संभवतः ये सभी शब्द आपस में संयोग रखते हैं  और जीवन के अनुभव हमारे व्यक्तित्व पर अमिट छाप छोड़ जाते हैं।  हम आपको प्रति रविवार उनके साप्ताहिक स्तम्भ – संजय उवाच शीर्षक  के अंतर्गत उनकी चुनिन्दा रचनाएँ आप तक  पहुँचा रहे हैं। सप्ताह के अन्य दिवसों पर आप उनके मनन चिंतन को  संजय दृष्टि के अंतर्गत पढ़ सकते हैं। ) 

॥ श्री रघुवंशम् ॥

॥ महाकवि कालिदास कृत श्री रघुवंशम् महाकाव्य का हिंदी पद्यानुवाद : द्वारा प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’॥

☆ “श्री रघुवंशम्” ॥ हिन्दी पद्यानुवाद सर्ग #17 (41 – 45) ॥ ☆

रघुवंश सर्ग : -17

 

कुश ने सावन सा किया था जन-नद समृद्ध।

बरस भाद्र सा अतिथि ने और किया अति ऋद्ध।।41।।

 

दिये वचन पूरे किये, कभी न मानी हार।

किन्तु शत्रु को नष्ट कर किया सदा प्रतिकार।।42।।

 

आयु, रूप ऐश्वर्य हर है मद का आधार।

किन्तु सभी होते भी था नहिं उसे मदभार।।43।।

 

दिन दिन नित बढ़ता गया उस पर सबका प्यार।

इससे सुदृढ़ हुआ झट उसका जन-आधार।।44।।

 

बाह्य शत्रु तो व्यक्ति पर करते क्वचित प्रहार।

मन में षट् रिपुओं का ही उचित सदा संहार।।45।।

 

© प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’   

श्री हरभगवान चावला

(सुप्रसिद्ध साहित्यकार श्री हरभगवान चावला जी की अब तक पांच कविता संग्रह प्रकाशित। कई स्तरीय पत्र पत्रिकाओं  में रचनाएँ प्रकाशित। कथादेश द्वारा लघुकथा एवं कहानी के लिए पुरस्कृत । हरियाणा साहित्य अकादमी द्वारा श्रेष्ठ कृति सम्मान। प्राचार्य पद से सेवानिवृत्ति के पश्चात स्वतंत्र लेखन।) 

आज प्रस्तुत है माँ पर आपकी तीन कालजयी कविताएं।)

[1]  

शहर में जब भी दंगा होता है

माँ बौरा जाती है

कर्फ्यू लगता है तो पथरा जाती है माँ

ऐसे समय में माँ अक्सर

सन् सैंतालीस की बातें करती है

सन् सैंतालीस ने माँ से छीने थे

उसके माँ-बाप और भाई

वह हर बार पूछती है एक सवाल

क्यों बनता है शहर श्मशान

क्यों हैवान हो जाते हैं इन्सान

कुछ क्यों नहीं करते हुक्मरान

दंगे में मौत की ख़बरें जब

पर लगाकर पहुँचती हैं माँ के पास

तो पूरा घर ख़ामोश हो जाता है

सिर्फ़ माँ बोलती है

‘तू सब का राखनहार है रब

हिन्दू को रख, मुसलमान को रख

दुनिया को रख, इन्सान को रख

तब घर में एक रब होता है

एक माँ होती है

और होता है सन् सैंतालीस।

 

[2]

माँ ने देखा है

जब मज़हब के नाम पर बँटता है मुल्क

तो ख़ून सच होता है या जुनून

जब मज़हब इन्सान से बड़ा होता है

मौत का विजय अभियान शुरू होता है

त्रस्त प्रजा घर छोड़कर भागती है

मौत के साम्राज्य से दूर

प्रजा जब मौत की ज़द से बाहर आती है

तो हिसाब लगाती है

किसका कौन मरा?

कौन खोया?

माँ ने देखा है

कि उजड़ने के बाद

बसने की प्रक्रिया में

जब अजनबियों को अपना बनाना होता है

तो भूल जानी होती है अपनी पहचान

अपने दोस्त

भूल जाने होते हैं अपने गीत

अपनी ज़ुबान

माँ ने महसूस किया है

कि जब किसी उजड़ी हुई औरत का

पहला बच्चा जन्म लेते ही मर जाता है

तो कैसे आँखें बन जाती हैं

उद्गम रावी और चनाब का

माँ ने महसूस किया है

उस ज़हर का असर

जो घुल गया था प्रजा के रक्त में

अब माँ का एक घर है

और माँ देख रही है

एक बार फिर वही ज़हर

भर्राई माँ के सीने में

संभावना बनकर फैल रहा है

फिर वही भयावह इतिहास।

 

[3]

माँ ने भेजीं चीज़ें कितनी

कटोरी भर मक्खन

साड़ी के टुकड़े में बँधा

सरसों का साग

थैला भर गोलिया बेर

बहू के लिए काले मोतियों की

हरिद्वारी माला

मोमजामे में रखी अरहर की दाल

उसी में एक चिट्ठी

पड़ोस की लड़की की लिखी हुई

चिट्ठी में लिखा है बहुत कुछ-

‘माँ और बापू ठीक हैं

पड़ोस में सब कुशल मंगल है

गणपत के यहाँ लड़की हुई है

किशन की माँ चल बसी है

ख़ूब बारिश हुई है

गाय ले ली है

दूध बिना मुश्किल थी’

चिट्ठी में लिखा है और भी बहुत कुछ

पर वह स्याही से नहीं लिखा।

©  हरभगवान चावला

डॉ अमिताभ शंकर राय चौधरी

(डॉ अमिताभ शंकर राय चौधरी जी एक संवेदनशील एवं सुप्रसिद्ध साहित्यकार के अतिरिक्त वरिष्ठ चिकित्सक  के रूप में समाज को अपनी सेवाओं दे रहे हैं। अब तक आपकी चार पुस्तकें (दो  हिंदी  तथा एक अंग्रेजी और एक बांग्ला भाषा में ) प्रकाशित हो चुकी हैं।  आपकी रचनाओं का अंग्रेजी, उड़िया, मराठी और गुजराती  भाषाओं में अनुवाद हो  चुकाहै। आप ‘कथाबिंब ‘ द्वारा ‘कमलेश्वर स्मृति कथा पुरस्कार (2013, 2017 और 2019) से पुरस्कृत हैं एवं महात्मा गांधी अंतरराष्ट्रीय हिंदी विश्वविद्यालय, वर्धा द्वारा “हिंदी सेवी सम्मान “ से सम्मानित हैं।)

भेंट गरमी की कितनी – लीची जामुन आम

लाल काले नारंगी – खाना है बस काम !

 

जौनपुर से लुढ़क चला पीला सा खरबूज

लाल दिल लिये है खड़ा वो काला तरबूज।

 

खट्टा तो है फालसा। कहा, “नमक लो डाल।”

“खट्टे मीठे स्वाद है”, बोली जीभ, “कमाल !”

 

काटो कच्चे आम, लो हरा पुदीना पीस

चट् खाओ खूब चटनी खटपन में भी बीस !

 

अटकी गले में गुठली ? दादाजी नाराज

दाँत नहीं है आम को कैसे खायें आज ?

 

ओ. के.! पानी चाहिए ? आयेगी बरसात।

सर का पारा क्यों चढ़ा ? है इतनी सी बात !