हिन्दी साहित्य – कविता ☆ “मेघदूतम्” श्लोकशः हिन्दी पद्यानुवाद # मेघदूत ….पूर्वमेघः ॥१.५५॥ ☆ प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’

तस्याः पातुं सुरगज इव व्योम्नि पश्चार्धलम्बी

त्वं चेद अच्चस्फटिकविशदं तर्कयेस तिर्यग अम्भः

संसर्पन्त्या सपदि भवतः स्रोतसि च्चाययासौ

स्याद अस्थानोपगतयमुनासंगमेवाभिरामा॥१.५५॥

सुरगज सदृश अर्द्ध अवनत गगनगंग

अति स्वच्छ जलपान उपक्रम करो जो

चपल नीर की धार में बिम्ब तो तब

दिखेगा कि अस्थान यमुना मिलन हो

शब्दार्थ .. गगनगंग..आकाशगंगा

अस्थान यमुना मिलन .. गंगा यमुना मिलन स्थल तो प्रयाग है , पर अस्थान  अमिलन अर्थात  प्रयाग के अतिरिक्त कही अंयत्र मिलना

© प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’   

A १, विद्युत मण्डल कालोनी, रामपुर, जबलपुर. म.प्र. भारत पिन ४८२००८

≈ ब्लॉग संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडल (हिन्दी) – श्री विवेक रंजन श्रीवास्तव ‘विनम्र’/श्री जय प्रकाश पाण्डेय ≈