हिन्दी साहित्य – कविता ☆ “श्री रघुवंशम्” ॥ हिन्दी पद्यानुवाद सर्ग # 7 (6-10)॥ ☆ प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’

॥ श्री रघुवंशम् ॥

॥ महाकवि कालिदास कृत श्री रघुवंशम् महाकाव्य का हिंदी पद्यानुवाद : द्वारा प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’॥

☆ “श्री रघुवंशम्” ॥ हिन्दी पद्यानुवाद सर्ग #7 (6-10) ॥ ☆

खिड़की तरफ लपकते खुली वेणी को, झरते सुमन भी लिये घर में बाला

जब तक नजर भर न देखा उन्हें, अपने बालों को उसने न तब तक सम्हाला। 6।

श्रंगार करने महावर लगाती कोई खींच झट पैर, उठ उझकि जाती

गीले महावर से पंजे बनाती गई छज्जे तक भूमि पर रंग लगाती ॥ 7॥

कोई आँज दाँये नयन में ही अज्जन बिना बाँये में पहले काजल लगाये

कज्जल श्शलाका लिये हाथ में हीं, गई छज्जे तक रूप अटपट बनाये ॥ 8॥

कोई झाँकती जालियों से लिये हाथ साड़ी जो ढीली हुई खुली आधी

कंकण प्रभा में यदपि दिखती नाभि, मगर लालसी वश न नीवी थी बाँधी ॥ 9॥

गुंथते कोई करधनी माल मणियों की, सहज हड़बड़ा करके उठने के कारण

उलझा अॅगूठे में ले सूत्र केवल, बिखरनें से मणियों का की न निवारण ॥ 10॥

© प्रो. चित्र भूषण श्रीवास्तव ‘विदग्ध’