डाॅ. निशिकांत श्रोत्री
इंद्रधनुष्य
☆ ॥ कालिका अष्टकम् ॥ — रचना : आदिशंकराचार्य ☆ मराठी भावानुवाद – डाॅ. निशिकांत श्रोत्री ☆
☆ ☆ ☆ ☆
ध्यान
*
ग्लद्रक्तमुंडावलीकंठमाला
महोघोर्रावा सुदंस्त्र करला ।
विवस्त्र श्मशानालय मुक्ताकेशी महाकालकामकुल कालिकेयम् ॥१॥
*
भुजेवंयुग्मगे शिरोऽसिं दधाना
वरं दक्षयुग्मेऽभयं वै तथैव ।
सुमध्याऽपि तुङ्गस्तना भ्रम्रा
लसद्रक्तसृक्कद्वया सुस्मितास्या ॥२॥
*
शवद्वन्द्वकर्णवतंसा सुकेशी
लस्तप्रेतपाणिं संयुक्तैकाञ्ची ।शवाकारमञ्चाधिरूढ़ा शिवाभिष_
चतुर्दिक्षुशब्दायमानाऽभिरेजे ॥३॥
*
स्तुतिः
*
विरञ्च्यादिदेवास्त्रयस्ते गुणांस्त्रीन्
समाराध्य कालीं प्रधाना बभूवुः ।
अनादिं सुरादिं मखादिं भवादिं
स्वरूपं सत्वदीयं न विन्दन्ति देवाः ॥१॥
*
जगन्मोहनीयं तु वाग्वादिनीयं
सुहृत्पोषिणीशत्रुसंहारणीयम् ।
वचस्तम्भनीयं किमुच्चाटनीयं
स्वरूपं त्वदीयं न विन्दन्ति देवाः ॥२॥
*
इयं स्वर्गदात्री पुनः कल्पवल्ली
मनोजांस्तु कामान् यथार्थं प्रकुर्यात् ।
तथा ते कृतार्था भवन्तीति नित्यं
स्वरूपं त्वदीयं न विन्दन्ति देवाः ॥३॥
*
सुरापानमत्ता सुभक्तानुरक्ता
लसत्पूतचित्ते सदाविर्भवत्ते ।
जपध्यानपूजासुधाधौतपङ्का
स्वरूपं त्वदीयं न विन्दन्ति देवाः ॥ ४॥
*
चिदानन्दकन्दं हसन् मन्दमन्दं
शरच्चन्द्रकोटिप्रभापुञ्जबिम्बम् ।
मुनीनां कवीनां हृदि द्योतयन्तं
स्वरूपं त्वदीयं न विन्दन्ति देवाः ॥५॥
*
महामेघकाली सुरक्तापि शुभ्रा
कदाचिद् विचित्राकृतिर्योगमाया ।
न बाला न वृद्धा न कामातुरापि
स्वरूपं त्वदीयं न विन्दन्ति देवाः ॥६॥
*
क्षमस्वापराधं महागुप्तभावं
मया लोकमध्ये प्रकाशीकृतं यत् ।
तव ध्यानपूतेन चापल्यभावात्
स्वरूपं त्वदीयं न विन्दन्ति देवाः ॥७॥
*
यदि ध्यानयुक्तं पठेद् यो मनुष्य-
स्तदा सर्वलोके विशालो भवेच्च ।
गृहे चाष्टसिद्धिर्मृते चापि मुक्तिः
स्वरूपं त्वदीयं न विन्दन्ति देवाः ॥८॥
*
॥ इति श्रीमच्छङ्कराचार्यविरचितं श्रीकालिकाष्टकं सम्पूर्णम् ॥
*
मराठी भावानुवाद —
*
ध्यान
कंठात रक्तरंजित नरमुंडमाळ
ध्वनी भयाण सुदंत महाकराल
निवास स्मशाने विवस्त्र मुक्तकुंतल
कालिकेय काम कुले महाकाल ॥१॥
*
वामहस्ते नरमुंड खड्ग भयाण
दक्षिणहस्त अभयमुद्रा प्रसन्न
कटीत झुकविती विशाल स्तन
रक्तवर्ण अधरांवर हास्य मोहन ॥२॥
*
सुकुंतला दक्षिण कर्णे शवमुद्रा मृत्यूची
मेखला कटीवरी शोभे शवहस्तांची
आरूढ जाहली पहा भीषण शवमंची
चारी दिशांत दाटी भयाण रवाची ॥३॥
*
स्तवन
*
त्रिदेव ब्रह्मादि छाया तव त्रिगुणांची
प्रमुख जाहली आराधना देवी कालीची
अनादि सुरादि यागप्रधान विश्वमूळाची
स्वरूप देव न जाणत महती कालीची ॥१॥
*
वाचास्तवनीय मोहविते जगाला
सज्जन पालक संहारक शत्रूला
उच्चाटन स्तंभन करिशी वाणीला
स्वरूप देव न जाणत महती कालीची ॥२॥
*
स्वर्गदात्री देवी कल्पलतेसमान
मनोकामना यथार्थ करीतसे पूर्ण
समस्त तुझिया चरणी कृतार्थ धन्य
स्वरूप देव न जाणत महती कालीची ॥३॥
*
मत्त सुरापाने भक्तांवर अनुरक्त
अधिवास सदैव पावन भक्तचित्त
जप ध्यान पूजामृते अज्ञानपंकमुक्त
स्वरूप देव न जाणत महती कालीची ॥४॥
*
चिदानंद चेतना मंद मधुर हास्यातुन
शरदकोटीचंद्र तेजोमय प्रभेसमान
कवींची मुनींची उजळित हृद्पावन
स्वरूप देव न जाणत महती कालीची ॥ ५॥
*
श्वेता कधी प्रलयमेघांसम कृष्ण वर्णी
रक्तवर्णी विचित्र योगमायास्वरूपिणी
बालक ना वृद्धा नाही कामातुर तरुणी
स्वरूप देव न जाणत महती कालीची ॥६॥
*
होऊनी उन्मनी चंचलता ध्यानात
रूप तव गुप्त प्रकट केले जनात
क्षमा करी मजसी झाले दुर्वर्तन
स्वरूप देव न जाणत महती कालीची ॥७॥
*
लावुनी ध्यान करेल जो पठण
सर्वलोकात तो होईल महान
प्राप्त अष्टसिद्धी त्यासी गृहातची
स्वरूप देव न जाणत महती कालीची ॥८॥
*
॥ इति श्रीमच्छङ्कराचार्यविरचित निशिकान्त भावानुवादित श्रीकालिकाष्टक सम्पूर्ण ॥
☆ ☆ ☆ ☆
मराठी भावानुवाद © डॉ. निशिकान्त श्रोत्री
एम.डी., डी.जी.ओ.
मो ९८९०११७७५४ ईमेल nishikants@gmail. com
≈संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडळ (मराठी) – सौ. उज्ज्वला केळकर/श्री सुहास रघुनाथ पंडित /सौ. मंजुषा मुळे/सौ. गौरी गाडेकर≈
