Captain Pravin Raghuvanshi, NM
(We are extremely thankful to Captain Pravin Raghuvanshi Ji for sharing his literary and artworks with e-abhivyakti. An alumnus of IIM Ahmedabad, Capt. Pravin has served the country at national as well international level in various fronts. Presently, working as Senior Advisor, C-DAC in Artificial Intelligence and HPC Group; and involved in various national-level projects.
We present an English Version of Shri Sanjay Bhardwaj’s Hindi Poetry “समुद्र मंथन क्या एक बार ही हुआ था?” published in today’s edition as ☆ संजय दृष्टि – समुद्र मंथन क्या एक बार ही हुआ था? ☆ We extend our heartiest thanks to Captain Pravin Raghuvanshi Ji for this beautiful translation. )
☆ Did the ocean churning happen only once? ☆
If so, then what is this constant, unending form of churning in the mind? The demons are also inside, the deities are also within!… And, the desire to allure the world by becoming Mohini*, the enchantress, is also inside!
… Did the sea-churning really happen only once ..?
Churning is eternal; and so is the creation…
*Mohini** is the female avatar of the Hindu god Vishnu. She is portrayed as a femme fatale, an enchantress, who maddens lovers, sometimes leading them to their doom.
© Captain Pravin Raghuvanshi, NM
