मराठी साहित्य – इंद्रधनुष्य ☆ ॥ श्री जगद्धात्री स्तोत्रम् ॥ ☆ मराठी भावानुवाद – डाॅ. निशिकांत श्रोत्री ☆

By Hemant BawankarNo Comments

डाॅ. निशिकांत श्रोत्री 

? इंद्रधनुष्य ?

☆ ॥ श्री जगद्धात्री स्तोत्रम् ॥ ☆ मराठी भावानुवाद – डाॅ. निशिकांत श्रोत्री ☆

☆ ☆ ☆ ☆

आधाररूपे चाधेये धृतिरूपे धुरन्धरे । 

ध्रुवे ध्रुवपदे धीरे जगद्धात्रि नमोऽस्तु ते ॥ १॥ 

*

शिवाकारे शक्तिरूपे शक्तिस्थे शक्तिविग्रहे । 

शाक्ताचारप्रिये देविजद्धात्री नमोस्तु ते ॥२॥ 

*
जयदे जगदानंदे जगदेकप्रपूजिते । 

जय सर्वगते दुर्गे जगद्धात्रि नमोऽस्तु ते ॥ ३॥ 

*
सूक्ष्मातिसूक्ष्मरूपे च प्राणापानादिरूपिणि । 

भावाभावस्वरूपे च जगद्धात्रि नमोऽस्तु ते ॥ ४॥ 

*
कालाधिरूपे कालेशे कालाकालविभेदिनि । 

सर्वस्वरूपे सर्वज्ञे जगद्धात्रि नमोऽस्तु ते ॥ ५॥ 

*

महाविघ्ने महोत्साहे महामाये वरप्रदे । 

प्रपञ्चसारे साध्वीशे जगद्धात्रि नमोऽस्तु ते ॥ ६॥ 

*
आगम्ये जगतामाद्ये माहेश्वरि वराङ्गने । 

अशेषरूपे रूपस्थे जगद्धात्रि नमोऽस्तु ते ॥ ७॥ 

*
तीर्थयज्ञा -तपोदान-योगसारे जगन्मयि । 

त्वमेव सर्वं सर्वस्थे जगद्धात्रि नमोऽस्तु ते ॥ ८॥ 

*
दयारूपे दयादृष्टे दयार्द्रे दुःखमोचनि । 

सर्वापत्तारिके दुर्गे जगद्धात्रि नमोऽस्तु ते ॥ ९ ॥ 

*
आगम्यधाम-धामस्थे महायोगीशहृत्पुरे । 

अमेयभावकूटस्थे जगद्धात्रि नमोऽस्तु ते ॥ १०॥ 

*
॥ इति श्रीजगद्धात्रीस्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥

 *

☆ मराठी भावानुवाद  ☆

*

ब्रह्मांडाचा आधार संतोषी अतीत आकलनाला

सृष्टीधारिणी शाश्वत नमन अचल जगद्धात्रीला ॥१॥

*

शिवाकारी शक्तीरूपी विग्रह शक्तीचा जिला

शाक्तानुष्ठान प्रिय नमन करीतो जगद्धात्रीला ॥२॥ 

*

विजयदात्री आनंददायी शक्ती अमोघ अर्चनेला

जय सर्वगते दुर्गे नमन त्या जगद्धात्रीला ॥३॥

*

प्राणापान प्राणवायु सूक्ष्मातिसूक्ष्म जीवनशक्तीला

भावाभावस्वभाव रूपिणी नमन अशा जगद्धात्रीला ॥४॥

*

सूक्ष्म कालखंडातुनी समस्त व्यापिलेस तू सृष्टीला

सर्वव्यापि सर्वरूपी सर्वज्ञ नमन स्वयंभू जगद्धात्रीला ॥५॥

*
उत्साह भ्रम वा बाधा अस्तित्व सदैव वर द्यायाला

शक्तिरूपिणी विराटपुरुषाची नमन विशाल जगद्धात्रीला ॥६॥ 

*

ब्रह्मांडमूल अनाकलनीय वरांगने माहेश्वरी तुजला

अशेषरूपी अनंतरूपी नमन सृष्टीक्रिडा जगद्धात्रीला ॥७॥

*

तीर्थ यज्ञ तपोदान योग सकलांच्या साराला

तूचि सर्व सर्वात तूहि नमन सर्वव्यापि जगद्धात्रीला ॥८॥

*
दयारूपी कारुण्यदृष्टी करुणाभाव हारी दुःखाला

सर्वशक्ती अधिष्ठाती नमन दुर्गादेवी जगद्धात्रीला ॥ ९ ॥

*

निकेत धामाला यावे योगी हृदयी निवासाला

शिखरी भावांच्या दिव्य नमन देवी जगद्धात्रीला ॥१०॥

*

॥ इति निशिकान्त भावानुवादित श्रीजगद्धात्रीस्तोत्र सम्पूर्ण ॥

☆ ☆ ☆ ☆

मराठी भावानुवाद  © डॉ. निशिकान्त श्रोत्री

एम.डी., डी.जी.ओ.

मो ९८९०११७७५४ ईमेल nishikants@gmail. com

≈संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडळ (मराठी) – सौ. उज्ज्वला केळकर/श्री सुहास रघुनाथ पंडित /सौ. मंजुषा मुळे/सौ. गौरी गाडेकर≈

Please share your Post !

Shares

मराठी साहित्य – चित्रकाव्य ☆ नमोस्तु दुर्गे ☆ श्री प्रमोद वामन वर्तक ☆

By Hemant BawankarNo Comments

श्री प्रमोद वामन वर्तक  

?️?  चित्रकाव्य  ?️?

☆ नमोस्तु दुर्गे ☆ श्री प्रमोद वामन वर्तक ☆

☆

नारी शक्ती असते भारी 

देई प्रत्‍यय प्रसंगोत्‍पात,

तूच मायेचा असशी झरा 

किमया दाविसी विश्वात!*

होम करुनी अष्टमीला

तुझे स्तवन करती भक्त,

रात जागवुनी सारेजण

खेळती दांडिया मनसोक्त!

*

कधी होऊनि रणचंडीका 

करशी पाडाव दैत्याचा,

येता कोणी शरण तुजला 

उद्धार करशी त्याचा!

*

नऊ दिसाचे नऊ रंग 

शोभून दिसती तनुवरी,

तूच एक जगन्माता

साऱ्या विश्वाची संसारी!

*

अष्टभुजांनी सांभाळशी 

सकल विश्वाचा पसारा,

नमन करुनी आदिमायेस

करू साजरा दशमीला दसरा!

…करू साजरा दशमीला दसरा!

☆

© प्रमोद वामन वर्तक

संपर्क – दोस्ती इम्पिरिया, ग्रेशिया A 702, मानपाडा, ठाणे (प.) 400610 

मो – 9892561086 ई-मेल – pradnyavartak3@gmail.com

≈संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडळ (मराठी) – सौ. उज्ज्वला केळकर/श्री सुहास रघुनाथ पंडित /सौ. मंजुषा मुळे/सौ. गौरी गाडेकर≈

Please share your Post !

Shares

मराठी साहित्य – चित्रकाव्य ☆ सारेच कर्मयोगी… ☆ श्री आशिष बिवलकर ☆

By Hemant BawankarNo Comments

श्री आशिष  बिवलकर

?️?  चित्रकाव्य  ?️?

? सारेच कर्मयोगी…? श्री आशिष  बिवलकर ☆

☆

कर्मयोगी पहा | एका चौकटीत |

सर्व समर्पित | समाजासी ||१||

*

बाबा आणि माई | कुष्ठरोगी सेवा |

मानवता ठेवा | जीवनात ||२||

*

प्रकाशाची वाट | होती अवघड |

तिची धडपड | त्याच्या संगे ||३||

*

दिगंत आरती | आणि अनिकेत |

तत्पर सेवेत | वारसाने ||४||

*

हेमलकसात | प्रकल्प उभारी |

लोक बिरादरी | सेवाकार्य ||५||

*

वन्यजीव सेवा | आरोग्य शिक्षण |

कार्य विलक्षण | निस्वार्थाने ||६||

*

साधेपणा हाच | शोभे अलंकार |

नसे अहंकार | आमटेंना ||७||

©️ वास्तवरंग

☆

(चित्र सौजन्य – श्री आशिष बिवलकर) 

© श्री आशिष  बिवलकर

बदलापूर

मो 9518942105

≈संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडळ (मराठी) – सौ. उज्ज्वला केळकर/श्री सुहास रघुनाथ पंडित /सौ. मंजुषा मुळे/सौ. गौरी गाडेकर≈

Please share your Post !

Shares

मराठी साहित्य – कवितेचा उत्सव ☆ जाच… ☆ प्रा तुकाराम दादा पाटील ☆

By Hemant BawankarNo Comments

श्री तुकाराम दादा पाटील

? कवितेचा उत्सव ?

☆ जाच… ☆ प्रा तुकाराम दादा पाटील ☆

☆ 

खेळ आहे माध्यमांचा

वास्तवाला टाळण्याचा

*

आत्मप्रौढी सांगणा-या

वीट आला भाषणांचा

*

गौरवाचे गीत गाता

तोल जातो लेखण्यांचा

*

बोलतो रेटून खोटे

प्रश्न नाही लाजण्याचा

*

हे कुठे स्वातंत्र्य आहे

डाव आहे कोंडण्याचा

*

ऐतखाऊ माणसाला

छंद नाही राबण्याचा

*

वारसा जपतोय आम्ही

जीवघेण्या श्वापदांचा

*

जाचणारा जाच आहे

भोगवादी भाकितांचा

*

राजवाड्याच्याच झाला

कोंडवाडा शापीतांचा

☆

© प्रा. तुकाराम दादा पाटील

मुळचा पत्ता  –  मु.पो. भोसे  ता.मिरज  जि.सांगली

सध्या राॅयल रोहाना, जुना जकातनाका वाल्हेकरवाडी रोड चिंचवड पुणे ३३

दुरध्वनी – ९०७५६३४८२४, ९८२२०१८५२६

≈संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडळ (मराठी) – सौ. उज्ज्वला केळकर/श्री सुहास रघुनाथ पंडित /सौ. मंजुषा मुळे/सौ. गौरी गाडेकर≈

Please share your Post !

Shares

मराठी साहित्य – कवितेचा उत्सव ☆ झेप घे आकाशी… ☆ सुश्री प्राची जोशी ☆

By Hemant BawankarNo Comments

सुश्री प्राची जोशी

? कवितेचा उत्सव ?

☆ झेप घे आकाशी… ☆ सुश्री प्राची जोशी ☆

☆

गुंतूनी नकोस होऊ,

तू तुलाच परकी सखे…

आस ही अंतरीची,

तुझ्या मनी अशी दिसे..

*

मन गुंतता होई गुंता,

कधीही न तो उलगडे…

कशी आणावी शांतता,

भावबंध हा मना जडे…

*

हो मोकळी तू अशी की,

हसले जणू चंद्र चांदणे...

मुक्त मनाने तूही मग,

पेलवतेस हे जिंकणे… 

 *

घे भरारी अशी गगनी,

गाठूनी तयांची शिखरे…

सखे डोळ्यांत तुझ्या ही

दिसे तुज प्रतिबिंब नवे…

*

बंध मोकळे झाले असे,

की खळखळणारा झरा…

सखे तुझी तूच आहेस,

एक अमूल्य आनंदाचा ठेवा…

*

तूच माता तूच दूर्गा,

तूच भवानी नी अंबिका…

शरण येती सर्व सत्याला,

सखे ठेव लक्षात आता…

*

खरंच हो मोकळी सखे,

झेप घे तू आकाशी…

स्वागता तुझ्या उभे आहे,

जग हात पसरूनी…

 जग हात पसरूनी…

☆

©  सुश्री प्राची अभय जोशी

मो 9822065666 

≈संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडळ (मराठी) – सौ. उज्ज्वला केळकर/श्री सुहास रघुनाथ पंडित /सौ. मंजुषा मुळे/सौ. गौरी गाडेकर≈

Please share your Post !

Shares

मराठी साहित्य – इंद्रधनुष्य ☆ ॥ देवी अन्नपूर्णा स्तोत्रम् ॥ – रचना : श्री आदिशंकराचार्य ☆ मराठी भावानुवाद – डाॅ. निशिकांत श्रोत्री ☆

By Hemant BawankarNo Comments

डाॅ. निशिकांत श्रोत्री 

? इंद्रधनुष्य ?

☆ ॥ देवी अन्नपूर्णा स्तोत्रम् ॥ – रचना : श्री आदिशंकराचार्य ☆ मराठी भावानुवाद – डाॅ. निशिकांत श्रोत्री ☆

☆ ☆ ☆ ☆

मराठी भावानुवाद

नित्यानंदकरी वराभ्यकरी सौंदर्यरत्नाकरी

निर्धूताखिलघोरपावनकरी प्रत्यक्षमहेश्वरी ।

प्रलेयाचलवंशपावनकरी काशीपुराधीश्वरी

भिक्षां देहि कृपावलंबनकारी मातान्नपूर्णेश्वरी ॥१॥

*
नानारत्नविचित्रभूषणकरी हेमाम्बराडम्बरी 

मुक्ताहारविलम्बमानविलसद्वक्षोजकुंभान्तरी ।

कश्मीरागुरुवासिताङ्गुरुचिरा काशीपुराधीश्वरी 

भिक्षां देहि कृपावलंबनकारी मातान्न्पूर्णेश्वरी ॥२॥

*
योगानंदकरी रिपुक्ष्यकारी धर्मार्थनिर्ताकारी 

चंद्रार्कनलाभासमालाहरि त्रैलोक्यरक्षाकारी ।

सर्वैश्वर्यसमस्तावनचित्रकारी काशीपुराधीश्वरी 

भिक्षां देहि कृपावलंबनकारी मातान्नपूर्णेश्वरी ॥३॥ 

*
कैलासाचलकंदरालयकरी गौरी उमा शंकरी 

कौमारी निगमार्थगोचरकरी ॐकारबीजाक्षरी ।

मोक्षद्वारकपाटपाटनकरी काशीपुराधीश्वरी 

भिक्षां देहि कृपावलंबनकरी मातन्नपूर्णेश्वरी ॥४॥ 

*

दृश्यादृश्यविभूतिवाहनकारी ब्रह्माण्डभांडोदरी 

लीलानाटकसूत्रभेदनकरी विज्ञानदीपाङ्कुरी ।

श्रीविश्वेष्मनःप्रसादनकरी काशीपुराधीश्वरी 

भिक्षां देहि कृपावलंबनकरी मातान्नपूर्णेश्वरी ॥५॥ 

*
उर्वीसर्वजनेश्वरी भगवती माताअन्नपूर्णेश्वरी 

वेणीनीलसमानकुन्तलहरी नित्यान्नदानेश्वरी ।

सर्वानंदकरी सदा शुभकरी काशीपुराधीश्वरी 

भिक्षां देहि कृपावलंबनकारी मातन्नपूर्णेश्वरी ॥६॥ 

*
अक्षान्तसमस्तवर्णनकारी शम्भोस्त्रिभावाकरी 

काश्मीरीआदिरात्रिजलेश्वरी त्रिलहरी नित्याङकुरा शर्वरी ।

कामकाङ्करी जनोदयकारी काशीपुराधीश्वरी 

भिक्षां देहि कृपावलंबनकारी मा तन्नपूर्णेश्वरी ॥७॥ 

*
देवी सर्वविचित्ररत्नार्चिता दाक्षायणि सुन्दरी 

वामे स्वपयोधरप्रियकारी सौभाग्यमाहेश्वरी ।

भक्ताभीष्टकरी सदा शुभकरी काशीपुराधीश्वरी 

भिक्षां देहि कृपावलंबनकारी मातन्नपूर्णेश्वरी ॥८॥ 

*
चंद्रार्कनलकोटिकोटिसदृशा चंद्रांशुबिम्बाधारी 

चंद्रार्ककाग्निसमानकुंडलधारी चंद्रार्कवर्णेश्वरी ।

मालापुस्तकपाशसाङकुशधारी काशीपुराधीश्वरी 

भिक्षां देहि कृपावलंबनकारी मातन्नपूर्णेश्वरी ॥९॥ 

*

क्षत्राणकरी महाऽभयकरी माता कृपासागरी 

साक्षणमोक्षकरी सदा शिवकरी विश्वेश्वरश्रीधारी ।

दक्षाक्रंदकरी निरामयकरी काशीपुराधीश्वरी 

भिक्षां देहि कृपावलंबनकारी मातान्नपूर्णेश्वरी ॥१०॥ 

*
अन्नपूर्णे सदापूर्णे शंकरप्राणवल्लभे ।

ज्ञानवैराग्यसिद्ध्यर्थं भिक्षां देहि च पार्वती ॥११॥

*

॥इति श्रीआदिशंकराचार्य रचित देवी अन्नपूर्णा स्तोत्रम् संपूर्णम्॥

☆ 

भावानुवाद – 

*
अभयदायी लावण्याची रत्नाकर नित्यानंदकारी

घोर पीडा विषास स्पर्शे पावन करी प्रत्यक्ष महेश्वरी

हिमगिरीवंशा पवित्र केले काशीपुरी देवी ईश्वरी

सकला आश्रयद दे कृपाभिक्षा माता अन्नपूर्णेश्वरी ॥ १॥

*
सुवर्णवसने शोभुन दिसती रत्ने विविध भूषयती

वक्षावरी रुळती मालामौक्तिक उरोजांमध्ये झळकती

सुगंधित काया करीत केशर अगरू काशीपुराधीश्वरी

सकला आश्रयद दे कृपाभिक्षा माता अन्नपूर्णेश्वरी ॥२॥

*
वासनानाशकारी योगानंददायी धर्मअर्थनिष्ठाकारी

अग्नीसूर्यचंद्रभास तेजोलहर त्रिलोक रक्षणकारी

समृद्धीदायी कामनापूर्ती महादेवी काशीपुराधीश्वरी

सकला आश्रयद दे कृपाभिक्षा माता अन्नपूर्णेश्वरी ॥३॥

*
गौरी उमा शंकरी कौमारी निवास कैलास नगावरी 

वेदान्त दिव्य बोध ज्ञान ज्ञात ॐकारबीजाक्षरी

कृपा करी मोक्षद्वार मुक्त करी काशीपुराधीश्वरी

सकला आश्रयद दे कृपाभिक्षा माता अन्नपूर्णेश्वरी ॥४॥

*
दृश्य-अदृश्य दिव्य गुणधारिणी ब्रह्मांड धारी उदरी

सृष्टी दिव्य ऊर्जा स्रोत प्रकट दीप विज्ञान अंकुरी

विश्व चलनास्तव श्रीविश्वेश्वरकृपा काशीपुराधीश्वरी

सकला आश्रयद दे कृपाभिक्षा माता अन्नपूर्णेश्वरी ॥५॥

*
सकल ईश्वरी साक्षात वसुधा माताअन्नपूर्णेश्वरी

नीलकुंतल तरंगती लहरी सदैव अन्नदानेश्वरी

सकलामोदकरी नित्य मंगलकरी काशीपुराधीश्वरी

सकला आश्रयद दे कृपाभिक्षा माता अन्नपूर्णेश्वरी ॥६॥

*
समस्त वर्णाक्षरे तथा त्रिगुणशिव वास करी अंतरी

रक्तवर्णी त्रिजलदेवी त्रिलहरी नित्यांकुरी शर्वरी

भक्तकाम पूर्ण करी सकलोदय करी काशीपुराधीश्वरी

सकला आश्रयद दे कृपाभिक्षा माता अन्नपूर्णेश्वरी ॥७॥

*
समस्त विविध रत्ने सजली दक्षराजकन्या सुंदरी

वाम स्वपयोधर अति स्वादिष्ट सौभाग्यदा माहेश्वरी

अभीष्टकारी भक्तांसी नित्य मंगल काशीपुराधीश्वरी

सकला आश्रयद दे कृपाभिक्षा माता अन्नपूर्णेश्वरी ॥८॥

*
कोटी सूर्य चंद्र वन्ही सम तेज झळकते मुखावरी

अनल सूर्य चंद्रमा सम कुंडलधारी वर्णही चंद्रापरी

माला पुस्तक पाश अंकुशधरिले काशीपुराधीश्वरी

सकला आश्रयद दे कृपाभिक्षा माता अन्नपूर्णेश्वरी ॥९॥

*
सामर्थ्य महाभयंकर असे माता कृपासागरी

साक्षात मुक्तीदा नित्य मंगलद विश्वेश्वर श्रीधरी

गर्वा नष्ट करी आरोग्यद काशीपुराधीश्वरी 

सकला आश्रयद दे कृपाभिक्षा मातान्नपूर्णेश्वरी ॥१०॥

*
अन्नपूर्णे नित्यपूर्णे शिवशंकरकामिनी

ज्ञान-वैराग्य साध्य करण्या भिक्षेस दे भवानी ॥११॥

*

॥इति श्रीआदिशंकराचार्य निशिकान्त भावानुवादित रचित देवी अन्नपूर्णा स्तोत्र संपूर्ण॥

☆ ☆ ☆ ☆

मराठी भावानुवाद  © डॉ. निशिकान्त श्रोत्री

एम.डी., डी.जी.ओ.

मो ९८९०११७७५४ ईमेल nishikants@gmail. com

≈संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडळ (मराठी) – सौ. उज्ज्वला केळकर/श्री सुहास रघुनाथ पंडित /सौ. मंजुषा मुळे/सौ. गौरी गाडेकर≈

Please share your Post !

Shares

मराठी साहित्य – कवितेचा उत्सव ☆ “स्वामी तिन्ही जगाचा…” ☆ सुश्री मंजुषा सुनीत मुळे ☆

By Hemant Bawankar1 Comment

सुश्री मंजुषा सुनीत मुळे

? कवितेचा उत्सव ?

☆ “स्वामी तिन्ही जगाचा…” ☆  सुश्री मंजुषा सुनीत मुळे  ☆

☆

स्वामी तिन्ही जगाचा.. त्याविण मीच भिकारी

शोधू कुठे तयाला.. बांधून पायी भिंगरी – –

*

राम कृष्ण विष्णू.. असती कितीक नावे

परि त्याचीच सगळी रूपे.. हे सत्य ना कुणा ठावे – –

*

अल्ला कुणी म्हणावे.. येशूही म्हणती कोणी

काही म्हणो कुणीही.. त्या पाहिले न कोणी – –

*

कैक म्हणती आहेच तो.. कुणा वाटते मुळीच नाही

श्रद्धेची ही का जाणीव नुसती.. कुणास कधी तो दिसतही नाही – –

*

त्यानेच निर्मिले विश्व.. हे सत्य सर्व मानती

अन त्यालाच करुनी मोहरा.. हे आपसात लढती – –

*

मला वाटती फोल.. या समजुतीच सगळ्या

तो कुठे ना कुठे आहे.. या कल्पनाच आगळ्या – –

*

असलाच जर कुठे तो.. आपल्या मनात असतो

सद्वृत्ती, सद्भाव अन् निरपेक्ष प्रेम पांघरतो – –

*

परि उमगत नाही आम्हा.. उगाच शोधत फिरतो

हातात असूनी कळसा.. वळसा जगास घालतो – –

*

रंग रूप कधी नसते त्याला.. केवळ ते ‘देवत्व’

का आकळे न कोणा.. ते निव्वळ एक ‘तत्व’ – –

*

ते निव्वळ एक ‘तत्व – –

☆

©  सुश्री मंजुषा सुनीत मुळे

≈संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडळ (मराठी) – श्रीमती उज्ज्वला केळकर/श्री सुहास रघुनाथ पंडित /सौ. मंजुषा मुळे/सौ. गौरी गाडेकर≈

Please share your Post !

Shares

मराठी साहित्य – काव्यानंद ☆ तुका म्हणे – बरे झाले आली ज्याच्या त्याच्या घरा… – अभंग रचना ☆ रसग्रहण – प्रा तुकाराम दादा पाटील ☆

By Hemant BawankarNo Comments

श्री तुकाराम दादा पाटील

? काव्यानंद ?

☆ तुका म्हणे – बरे झाले आली ज्याच्या त्याच्या घरा… – अभंग रचना ☆ रसग्रहण – प्रा तुकाराम दादा पाटील ☆

☆ तुका म्हणे ☆

 *

बरे झालें आलीं ज्याचीं त्याच्या घरा /

चुकला पान्हेरा ओढाळांचा //१//

*

बहु केलें दु:खी त्याचिया सांभाळे/

आतां तोंड काळे तेणें लोभें //२//

*

त्यचिया अन्यायें भोगा माझे अंग /

सकळही लाग घ्यावा लागे//३//

*

नाही कोठें स्थिर राहो दिलें क्षण/

आजिवरि सिण पावलों तो //४//

*

वेगळल्या खोडी केली तडातोडी /

सांगावया घडी नाहीं सुख //५//

*

निरवूनि तुका चालिला गोवारें /

देवापाशी भार सांडवूनि //६//

*

  – संत तुकाराम.

 *

तुका म्हणे

तुकाराम महाराज या अभंगात परमेश्वरानी आपल्याला दिलेली इंद्रिये, आणि त्याना दिलेली शक्ती व बुद्धी याच्या विषयी सांगत आहेत. देवाने मला दिलेल्या या नाठाळ इंद्रियांचा संग आता संपला. ही सगळी देवानेच मला दिली होती. ती मी ज्यानी मला दिली होती त्याच्या घरी पोहचवली. मी त्यांचा लोभचं सोडून दिला आहे. त्यांनी आपापले तोंड काळे करून माझ्यापासून दूर जायचे ठरवले आहे. त्यांनी माझ्यावर खूप अन्याय केले. पण त्याचे सारे भोग मात्र माझ्या देहाला भोगावे लागले. मला त्यांनी कोठेही स्थिर होवू दिले नाही. आजवर त्यानी मला खूप त्रास दिला. क्षणभराचीही कधी विश्रांती घेवून दिली नाही. त्याचा मला खूप शिणवटा झाला आहे. मी त्यांचा सांभाळ केल्यानेच त्यांनी अनेक खोड्या केल्या. माझ्या जगण्याची तोडफोड करून त्याची वाट लावली. कुणाला सांगण्या‌ पुरतेही सुख त्यांनी माझ्याजवळ ठेवले नाही. आता मीच ह्याचा सहवास संपवण्याचा विचार करून त्यांना देवाकडे परत करून मोकळा झालो आहे. यातून बाहेर पडलो आहे.

देवाने अनेक इंद्रिये दिली. त्याना चालवण्याची बुद्धीही देवानेच दिली. पण मला हे कळले की हे सर्व देवाचेच आहे. मग मी त्यांचा अवखळपणा ओळखून, त्यांचा हुडपणा पाहून ते सर्व ज्याचे त्याला म्हणजे परमेश्वरालाच देवून टाकले. पण हे माझ्या ध्यानी येईपर्यंत त्यानी मला फार भंडावून सोडले. त्यांचा मोहाने सांभाळल्या मुळेच किती तरी दु:खे मला भोगावी लागली. त्यांच्या मुळेच माझ्या कडे पापे जमा होते गेली. किती तरी चांगल्या गोष्टींची ताटातूट झाली. मला क्षणभर सुद्धा शांतपणे जगता आले नाही.

आता मला सारे काही कळून चुकले आहे. म्हणून देवाने मला जे जे दिले होते ते सर्व देवांचे देवालाच देऊन मोकळा झालो आहे. म्हणूनच मला आता कसलीच अडचण उरली नाही.

© प्रा. तुकाराम दादा पाटील

मुळचा पत्ता  –  मु.पो. भोसे  ता.मिरज  जि.सांगली

सध्या राॅयल रोहाना, जुना जकातनाका वाल्हेकरवाडी रोड चिंचवड पुणे ३३

दुरध्वनी – ९०७५६३४८२४, ९८२२०१८५२६

≈संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडळ (मराठी) – सौ. उज्ज्वला केळकर/श्री सुहास रघुनाथ पंडित /सौ. मंजुषा मुळे/सौ. गौरी गाडेकर≈

Please share your Post !

Shares

मराठी साहित्य – इंद्रधनुष्य ☆ ॥ अथ देवीस्तोत्रम् ॥ ☆ मराठी भावानुवाद – डाॅ. निशिकांत श्रोत्री ☆

By Hemant BawankarNo Comments

डाॅ. निशिकांत श्रोत्री 

? इंद्रधनुष्य ?

☆ ॥ अथ देवीस्तोत्रम् ॥ ☆ मराठी भावानुवाद – डाॅ. निशिकांत श्रोत्री ☆

☆ ☆ ☆ ☆

।। अथ देवीस्तोत्रम् ।।

श्री भगवानुवाच: 

नमो देव्यै प्रकृत्यै च विधात्र्यै सततं नम: ।

कल्याण्यै कामदायै च वृद्धयै सिद्धयै नमो नम: ।।१॥

*

सच्चिदानन्दरूपिण्यै संसारारणयै नम: ।

सच्चिदानंदरूपी भवसागरतारिणी नमन ।।२॥

*

सर्वाधिष्ठानरूपायै कूटस्थायै नमो नम: ।

अर्धमात्रार्थभूतायै हृल्लेखायै नमो नम: ।।३॥

*

ज्ञातं मयाsखिलमिदं त्वयि सन्निविष्टं ।

त्वत्तोsस्य सम्भवलयावपि मातरद्य ।

शक्तिश्च तेsस्य करणे विततप्रभावा ।

ज्ञाताsधुना सकललोकमयीति नूनम् ।।४॥

*

विस्तार्य सर्वमखिलं सदसद्विकारं ।

सन्दर्शयस्यविकलं पुरुषाय काले ।

तत्त्वैश्च षोडशभिरेव च सप्तभिश्च ।

भासीन्द्रजालमिव न: किल रंजनाय ।।५॥

*

न त्वामृते किमपि वस्तुगतं विभाति ।

व्याप्यैव सर्वमखिलं त्वमवस्थिताsसि ।

शक्तिं विना व्यवहृतो पुरुषोsप्यशक्तो ।

बम्भण्यते जननि बुद्धिमता जनेन ।।६॥

*

प्रीणासि विश्वमखिलं सततं प्रभावै: ।

स्वैस्तेजसा च सकलं प्रकटीकरोषि ।

अस्त्येव देवि तरसा किल कल्पकाले ।

को वेद देवि चरितं तव वैभवस्य ।।७॥

*

त्राता वयं जननि ते मधुकैटभाभ्यां ।

लोकाश्च ते सुवितता: खलु दर्शिता वै ।

नीता: सुखस्य भवने परमां च कोटिं ।

यद्दर्शनं तव भवानि महाप्रभावम् ।।८॥

*

नाहं भवो न च विरिञ्चि विवेद मात: ।

कोsन्यो हि वेत्ति चरितं तव दुर्विभाव्यम् ।

कानीह सन्ति भुवनानि महाप्रभावे ।

ह्यस्मिन्भवानि रचिते रचनाकलापे ।।९॥

*

अस्माभिरत्र भुवे हरिरन्य एव ।

दृष्ट: शिव: कमलज: प्रथितप्रभाव: ।

अन्येषु देवि भुवनेषु न सन्ति किं ते ।

किं विद्य देवि विततं तव सुप्रभावम् ।।१०॥

*

याचेsम्ब तेsड़्घ्रिकमलं प्रणिपत्य कामं ।

चित्ते सदा वसतु रूपमिदं तवैतत् ।

नामापि वक्त्रकुहरे सततं तवैव ।

संदर्शनं तव पदाम्बुजयो: सदैव ।।११॥

*

भृत्योsयमस्ति सततं मयि भावनीयं ।

त्वां स्वामिनीति मनसा ननु चिन्तयामि ।

एषाssवयोरविरता किल देवि भूया- ।

द्वयाप्ति: सदैव जननीसुतयोरिवार्ये ।।१२॥

*

त्वं वेत्सि सर्वमखिलं भुवनप्रपंचं ।

सर्वज्ञता परिसमाप्तिनितान्तभूमि: ।

किं पामरेण जगदम्ब निवेदनीयं ।

यद्युक्तमाचर भवानि तवेंगितं स्यात् ।।१३॥

*

ब्रह्मा सृजत्यवति विष्णुरुमापतिश्च ।

संहारकारक इयं तु जने प्रसिद्धि: ।

किं सत्यमेतदपि देवि तवेच्छया वै ।

कर्तुं क्षमा वयमजे तव शक्तियुक्ता: ।।१४॥

*

धात्री धराधरसुते न जगद् बिभर्ति ।

आधारशक्तिरखिलं तव वै बिभर्ति ।

सूर्योsपि भाति वरदे प्रभया युतस्ते ।

त्वं सर्वमेतदखिलं विरजा विभासि ।।१५॥

*

ब्रह्माsहमीश्वरवर: किल ते प्रभावा-।

त्सर्वे वयं जनियुता न यदा तु नित्या: ।

केsन्ये सुरा: शतमखप्रमुखाश्च नित्या ।

नित्या त्वमेव जननी प्रकृति: पुराणा ।।१६॥

*

त्वं चेद्भवानि दयसे पुरुषं पुराणं ।

जानेsहमद्य तव सन्निधिग: सदैव ।

नोचेदहं विभुरनादिरनीह ईशो ।

विश्वात्मधीरति तम:प्रक्रति: सदैव ।।१७॥

*

विद्या त्वमेव ननु बुद्धिमतां नराणां ।

शक्तिस्त्वमेव किल शक्तिमतां सदैव ।

त्वं कीर्तिकान्तिकमलामलतुष्टिरूपा ।

मुक्तिप्रदा विरतिरेव मनुष्यलोके ।।१८॥

*

गायत्र्यसि प्रथमवेदकला त्वमेव ।

स्वाहा स्वधा भगवती सगुणार्धमात्रा ।

आम्नाय एव विहितो निगमो भवत्या ।

संजीवनाय सततं सुरपूर्वजानाम् ।।१९॥

*

मोक्षार्थमेव रचयस्यखिलं प्रपंचं ।

तेषां गता: खलु यतो ननु जीवभाम् । 

अंशा अनादिनिधनस्य किलानघस्य ।

पूर्णार्णवस्य वितता हि यथा तरंगा: ।।२०॥

*

जीवो यदा तु परिवेत्ति तवैव कृत्यं ।

त्वं संहरस्यखिलमेतदिति प्रसिद्धम् ।

नाट्यं नटेन रचितं वितथेsन्तरंगे ।

कार्ये कृते विरमसे प्रथितप्रभावा ।।२१॥

*

त्राता त्वमेव मम मोहमयाद्भवाब्धे- ।

स्त्वामम्बिके सततमेमि महार्तिदे च ।

रागादिभिर्विरचिते वितथे किलान्ते ।

मामेव पाहि बहुदु:खकरे च काले ।।२२॥

*

नमो देवि महाविद्ये नमामि चरणौ तव ।

सदा ज्ञानप्रकाशं मे देहि सर्वार्थदे शिवे ।।२३॥

*
।। इति श्रीमद्देवीभागवते महापुराणे तृतीयस्कन्धे विष्णुना कृतं देवीस्तोत्रं ।।

☆
☆ मराठी भावानुवाद ☆

*
कथित श्रीभगवान

विधात्री देवी प्रकृतीला माझे सदैव नमन

कामना शुभदायिनी वृद्धी-सिद्धीदात्री नमन ॥१॥

*

सच्चिदानंदरूपी संसारार्णवतारिणी नमन

सच्चिदानंदरूपी भवसागरतारिणी नमन ॥२॥

*

सकलाधिष्ठानरूपिणी अविकारी नमन

अर्धमात्रास्थ हृदये लिखित नमो नमन ॥३॥

*

ज्ञात मला संचार तुझा स्वैर समस्त जगती

विश्वाच्या माते तूच उत्पत्ती लय तथा स्थिती 

विश्वरचनेची अतिप्रभावी महान तव शक्ती

तव कारणे विश्व ज्ञात सर्वलोके तव व्याप्ती ॥४॥

*

सदसद्विकारे विस्तारिले तू या जगतासी

अविकल दर्शन देशी कालासंगे पुरुषासी

षोडश तत्वे सप्तविकारे प्रतीत तव शक्ती

चंद्र चांदणे इंद्रजालसम रंजवीते तव शक्ती ॥५॥

*

तुझ्याविना साक्षात न होई काही जगतात

तव शक्तीने व्यापियलेले समस्त हे जगत

शक्तिविना तव शक्तीहीन पुरुषकार्य व्यर्थ 

मेधावी पंडीत करिती स्तवन तुझे सार्थ ॥६॥

*

अपुल्या प्रभावे जगता सदैव प्रसन्नता देशी

अपुल्या तेजे समस्त जगता तूचि प्रकट करीशी

कल्पकालेही तव शक्ती अविचल शाश्वत नित्य

तव वैभव चरित देवी कोण्या वेदा नाही ज्ञात ॥७॥

*

संरक्षिलेस आम्हा मधुकैटभासुरांपासुन

सक्षम केले सकलांसी तव कृपेचे दर्पण

सुखानुभूती अनुभुती माते परम कोटी देशी

दर्शन देउन महाप्रभावी भवानी धन्य करिशी ॥८॥

*

मी न ब्रह्मा विष्णु महेश मी तव केवळ पुत्र

कोणा न ज्ञात तव अगाध अनाकलनीय चरित्र

महाप्रभावे तव त्रिभुवनांचे अस्तित्व जागृत

भवानी देवी सृष्टी ही तू कलात्मकतेने रचित ॥९॥

*

हरीविना अमुचा कोणी रक्षणकर्ता नाही अन्य

महिमा तव कीर्ति ब्रह्माची थोर झाले शिवदर्शन

तुझ्यासारखे गुण हे देवी नाही दुजा कोणात

थोरवी तुझी कोणी ना जाणे मतीच्याही अतीत ॥१०॥

*

मनोकामना पूर्ण करावी तव चरणी नमन

तव रूपाचा वास असावा धन्य होउ दे मन

अखंड हृद्गुंफेतुनिया मम असो नाम वास 

सदैव दर्शन तव चरणांचे हीच मनी आंस ॥११॥

*

सेवक मी तर तुझाच असु दे मनी तुझी भक्ती

तूच स्वामिनी तुझेच केवळ स्मरण माझिया चित्ती 

तुझे जागरण अंतर्यामी माझ्या हेचि नित्य कर्म

पुत्र तुझा मी मातपिता सेवा हाच असो धर्म ॥१२॥

*

संसारातील प्रपंच सारा तुला पूर्ण ज्ञात 

असीम सर्वज्ञता तुझी गे तुझे ज्ञान अनंत

म्या पामरे श्रीजगन्माते काय तुला मागावे

पालन तव आज्ञेचे करिता जीवन मंगल व्हावे॥१३॥

*

ब्रह्मा उत्पत्ती विष्णु स्थिती उमापती विनाशक

समस्त जगताला ज्ञात तव शक्ती संहारक

तव इच्छेनेच होते नियंत्रण अखिल जगताचे 

सक्षम आम्ही सामर्थ्य अम्हा वरदान तुझ्या कृपेचे ॥१४॥

*

धराधरसुते धारण करिशी समस्त जगताला

तव शक्ती अखिल जगता आधार धारण्याला 

तव शक्तीने भास्कराची प्रभा उजळते जगताला

तव शक्तीवर अवलंबुन विश्व प्रकाशित व्हायाला ॥१५॥

*

विरंची नारायण महादेव तुझिया अंकित असती

समस्त जीव तुझीच सृष्टी तूच राखिशी स्थिती

देवेंद्र देवता असुरांना नित्य राखिते तव शक्ती

तुझ्या कारणे हे जननी प्राचीन जाहली सृष्टी ॥१६॥

*

करुणेने तव प्राचीनत्व प्राप्त होतसे पुरुषाला

अस्तित्व तुझे माझ्या ठायी तव सन्निध मी ज्ञात मला

कृपेविना तव ईशा अनंत विभु ना निरंकार ना मी

तुझ्या प्रभावे अज्ञाना हटवुन विश्वात्म्या जाणितो मी ॥१७॥

*

बुद्धिवंत मानवास कृपेने तुझ्या प्राप्त विद्या ज्ञान

बलवंतांना तुझ्या प्रभावे प्राप्त होई शक्तीचे दान

कीर्ति कांती निर्मल तुझी रूप तसेच तुष्टी

तुझ्या कृपेने वैराग्याने मनुष्यलोकातुन मुक्ती ॥१८॥

*

वेदांची प्रथम कला गायत्री मंत्र तूच असशी

स्वाहा तूचि स्वधा तूचि सगुण अर्धमात्राअसशी

निर्धारित वेदार्थ प्रकटला तुझियाची प्रभावे

पूर्वजांना देवतांना संजीवन प्राप्त तुझ्या प्रभावे ॥१९॥

*

रचिलीस अखिल सृष्टी मोक्ष व्हावा सर्वा प्राप्त

जीवनयात्रेचा प्रारंभ जेथ तेथे तव ऊर्जेचा स्रोत

ऊर्जा तव अंश ब्रह्माचा पावन अनादि अनंत 

सागर लाटांसम व्याप्ती तव ऊर्जेची विश्वात ॥२०॥

*

जीवा लाभता तव सामर्थ्य जीवनाचे कर्म

सकला ज्ञात तव शक्तीने सृष्टीसंहार तव वर्म

सृष्टीनाट्य रचियले नटाने अंतरंगे भावव्यथित 

विराम प्रभावा पूर्ती होता कार्याची विहित ॥२१॥

*

मोहार्णवात जीवनाच्या या तुझाच तारक हात

शरण तुला मी अंबिके जीवनक्लेश तू निवारत

तुझ्यामुळेच शांती रागद्वेषादि विकारी मनास

दुःखकारी जीवनी अमुचे तूचि रक्षण करावेस ॥२२॥

*
नमन देवी महाविद्ये तव चरणांसी अर्पण नमन

शिवे सकलार्थदे सर्वदा ज्ञानप्रकाश करी प्रदान ॥२३॥

*
।। इति श्रीमद्देवीभागवते महापुराणे तृतीयस्कन्धे विष्णु कृत निशिकान्त भावानुवादित देवीस्तोत्रं संपूर्ण।।

☆ ☆ ☆ ☆

मराठी भावानुवाद  © डॉ. निशिकान्त श्रोत्री

एम.डी., डी.जी.ओ.

मो ९८९०११७७५४ ईमेल nishikants@gmail. com

≈संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडळ (मराठी) – सौ. उज्ज्वला केळकर/श्री सुहास रघुनाथ पंडित /सौ. मंजुषा मुळे/सौ. गौरी गाडेकर≈

Please share your Post !

Shares

मराठी साहित्य – कवितेचा उत्सव ☆ विजय साहित्य # २६६ – जय जय जय अंबे माता…(स्वरचित आरती) ☆ कविराज विजय यशवंत सातपुते ☆

By Hemant BawankarNo Comments

कविराज विजय यशवंत सातपुते

? कवितेचा उत्सव # २६६ – विजय साहित्य ?

☆ जय जय जय अंबे माता… ☆

(स्वरचित आरती)

☆

 आरती सप्रेम जय जय जय अंबे माता

कृपा रहावी  आम्हां वरती, दे आशिष आता .||धृ||

*

सदा पाठिशी रहा उभी मुकांबिका होऊनी

शिवशक्तीचे प्रतिक तू सिंहारूढ स्वामींनी

कोल्लर गावी महिमा गाई  भक्त वर्ग मोठा .

कृपा रहावी  आम्हां वरती, दे आशिष आता .||1||

*

ब्राम्ही रूप हे तुझेच माते चतुर्मुखी ज्ञानी

सप्तमातृका प्रातः गायत्री हंसारूढ मानी

सृजनदेवता ब्रम्हारूपी रक्तवर्णी कांता

कृपा रहावी  आम्हां वरती, दे आशिष आता .||2||

*

माहेश्वरी रूप शिवाचे , व्याघ्रचर्म धारीणी

जटामुकूट  शिरी शोभतो तू सायं गायत्री

त्रिशूल डमरू त्रिनेत्र धारी तू वृषारूढा.

कृपा रहावी  आम्हां वरती, दे आशिष आता .||3||

*

स्कंदशक्ती तू कौमारी तू नागराज धारीणी

मोर कोंबडा हाती भाला तू जगदोद्धारीणी.

अंधकासूरा शासन करण्या आली मातृका

कृपा रहावी  आम्हां वरती, दे आशिष आता .||4||

*

विष्णू स्वरूपी वैष्णवी तू ,शंख, चक्र, धारीणी

माध्यान्ह गायत्री माता तू शोभे गरूडासनी.

मनमोहिनी पद्मधारीणी तू समृद्धी दाता.

कृपा रहावी  आम्हां वरती, दे आशिष आता .||5||

*

नारसिंही भद्रकाली तू,पानपात्र धारीणी

गंडभेरूडा , शरभेश्वर शिवशक्ती राज्ञी

लिंबमाळेचा साज लेवूनी शोभे अग्नीशिखा.

कृपा रहावी  आम्हां वरती, दे आशिष आता .||6||

*

आदिमाया,आदिशक्ती,विराट रूप धारीणी

रण चंडिका शैलजा  महिषासूर मर्दिनी

महारात्री त्या दिव्य मोहिनी ,शोभे जगदंबा .

कृपा रहावी  आम्हां वरती, दे आशिष आता .||7||

*

सप्तमातृका रूपात नटली देवी कल्याणी

भगवती तू, माय रेणुका  शोभे नारायणी

स्तुती सुमनांनी आरती  कविराजे सांगता

कृपा रहावी  आम्हां वरती, दे आशिष आता .||8||

☆

© कविराज विजय यशवंत सातपुते

सहकारनगर नंबर दोन, दशभुजा गणपती रोड, पुणे.  411 009.

मोबाईल  8530234892/ 9371319798.

≈संपादक – श्री हेमन्त बावनकर/सम्पादक मंडळ (मराठी) – सौ. उज्ज्वला केळकर/श्री सुहास रघुनाथ पंडित /सौ. मंजुषा मुळे/सौ. गौरी गाडेकर≈

Please share your Post !

Shares